comunale

comunale
del comune municipal, town attr
consiglio m comunale town council
palazzo m comunale town hall
* * *
comunale1 agg. (ant.)
1 (della comunità) common, communal, public: pascoli comunali, common pastures
2 (ordinario) common, ordinary.
comunale2 agg.
1 municipal; town (attr. ), city (attr. ): amministrazione comunale, municipal administration; ordinanza comunale, municipal ordinance; impiegato comunale, municipal employee; autorità comunali, municipal authorities; scuola comunale, municipal school; palazzo comunale, town (o spec. amer. city) hall; consiglio comunale, town (o spec. amer. city) council
2 (di comune medievale) of the medieval communes, communal: epoca comunale, period of the medieval communes.
* * *
[komu'nale]
aggettivo
1) [amministrazione, elezioni] local; [piscina, biblioteca] town attrib., city attrib.

imposta comunale — council tax

palazzo comunale — town hall, city hall AE

2) stor.

l'età comunale — the age of the (Italian) city states

* * *
comunale
/komu'nale/
aggettivo
 1 [amministrazione, elezioni] local; [piscina, biblioteca] town attrib., city attrib.; imposta comunale council tax; palazzo comunale town hall, city hall AE
 2 stor. l'età comunale the age of the (Italian) city states.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • comunale — agg. [der. di comune2]. (amministr.) [che riguarda il comune] ▶◀ civico, municipale. ● Espressioni: villa comunale ➨ ❑. ❑ villa comunale [zona di una città provvista di giardini, piante, fontane, ecc.] ▶◀ giardini pubblici, parco civico.… …   Enciclopedia Italiana

  • comunale — 1co·mu·nà·le agg., s.f. 1. agg. AD relativo al comune: consiglio, giunta, impiegato, piscina comunale Sinonimi: municipale. 2. agg. CO TS stor. che si riferisce a un comune o ai comuni dell età medievale: ordinamento, periodo comunale, libertà… …   Dizionario italiano

  • comunale — {{hw}}{{comunale}}{{/hw}}agg. Del Comune; SIN. Civico …   Enciclopedia di italiano

  • comunale — comunale1 pl.m. e f. comunali comunale2 pl.m. e f. comunali …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • comunale — A agg. civico, municipale, urbano, cittadino B s. m. teatro municipale, stadio municipale …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Teatro Comunale — The name Teatro comunale is an Italian term for a theater house, or opera house. Many towns in Italy have a Teatro Comunale.Notable opera houses known as Teatro Comunale : * Teatro Comunale Alighieri, Ravenna * Teatro Comunale Vittorio Emanuele… …   Wikipedia

  • Stadio Comunale — is Italian for municipal stadium , and may refer to a main stadium in many towns in Italy and Italian Switzerland. In particular:*Stadio Tommaso Fattori, L Aquila *Stadio Città di Arezzo, Arezzo *Stadio Comunale Bellinzona *Stadio Renato Dall Ara …   Wikipedia

  • Stadio comunale — steht für: Stadio Comunale (Arezzo), Fußballstadion der AC Arezzo Stadio Comunale (Bellinzona), Fussballstadion der AC Bellinzona Stadio comunale (Chiasso), Fussballstadion des FC Chiasso Stadio Comunale (Turin), das heutige Olympiastadion Turin… …   Deutsch Wikipedia

  • Stadio comunale (Chiasso) — Stadio Comunale di Chiasso Stadio Comunale di Chiasso aus der Luft Daten Ort Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Archivio Storico Comunale di Palermo — Stadtarchiv Palermo Name Archivio Storico Comunale Ort Palermo …   Deutsch Wikipedia

  • Teatro Comunale — ist die Bezeichnung mehrerer Opern und Theaterhäuser in Italien: Teatro Comunale Alighieri, Ravenna Teatro Comunale di Bologna, Bologna Teatro Comunale (Ferrara), Ferrara Teatro Comunale di Firenze, Florenz Teatro Comunale Modena, Modena Teatro… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”